Кубанский классик Василий Мова - наш земляк

175 лет назад на хуторе Сладкий Лиман в семье сотника Черноморского казачьего войска родился кубанский писатель Василий Семёнович Мова. После окончания Екатеринодарской войсковой гимназии он учился на историко-филологическом и юридическом факультетах Харьковского университета. Литературные произведения начал писать ещё в гимназии. Под псевдонимом Лиманский, Мигуцкий, Мигученко (от названия реки Мигуты) он печатал стихотворения, драматические произведения и рассказы. Современные кубанцы плохо знакомы с творчеством знаменитого земляка. Его могила на Всесвятском кладбище утеряна. Биография В.Мовы в изложении его исследователя Виктора Чумаченко уже размещенана нашем блоге. И вот в первом номере этого года газеты «Аргументы и факты» опубликовано интервью профессора под названием «Рукописи не горят?», в котором он рассказал о подготовке издания третьей книги нашего земляка. «Книжка получается объёмной, и продавать я её не буду. Просто подарю библиотеками и всем, кто интересуется родной культурой», ‒ сказал Виктор Кирилович. Статью, в которой раскрываются тайны «литературных регалий» кубанского классика, вы можете прочесть здесь полностью.

Баллада Василия Мовы "Казачьи кости"

Памятник Мове В. на х. Сладкий Лиман

 Чумаченко В.К. разместил на форуме «Писатели в Люботине (Василь Мова)» перевод на русский язык самого известного поэтического произведения В. Мовы, баллады «Козачий кістяк». Автор перевода Н.Браун. Чумаченко обращает внимание на парадоксальность выводов, которыми заканчивается стихотворение. «Все написано словно о сегодняшнем дне». Есть это стихотворение и в первом номере журнала «Родная Кубань» за 2002 год. Но там оно значительно сокращено, выброшены целые строфы о казачьих панах и попах, которых Мова назвал гнилыми столпами церкви. Думаю, нельзя в угоду политике или в силу собственных иных духовных воззрений подгонять автора под себя, тогда это будет другой автор, а не Василий Мова. Из песни слов не выбросишь. Знакомим читателей с полным текстом баллады.

Василь Мова (Лиманский)

КАЗАЧЬИ КОСТИ
На плуг налегая, идет хлебороб,
И каплями пот оросил его лоб;
Но что-то хрустит, упирается плуг. —
Скелет из-под лемеха выглянул вдруг.

Взгляд краеведа Бардадыма на творчество В.Мовы

Вчера мы познакомили своих читателей с исследованием В.К.Чумаченко о жизни поэта Василия Мовы. Сегодня представляем несколько иной взгляд на творчество нашего земляка. Его изложил в своём очерке известный краевед и писатель Виталий Петрович Бардадым.

Поэт Василий Мова

Две степные реки — 200-верстные Челбасы («Ковш воды») и поменьше Мигута — неторопливо несут свои воды в лиман, назван — Сладким. Этот водоем, площадью 21 квадратный километр, как гигантская голубая чаша сияет в блеске дня, а ночью отражает звезды небесные. При половодье он переполняется, выходит из берегов и сливается с другими восемью лимана­ми, которые длинной цепочкою тянутся до само­го Азовского моря. Любопытно, что некогда Слад­кий Лиман (потому и назван так казаками) имел сладкую воду, а ныне, несмотря на то, что через свою котловину пропускает сток двух рек, его питающих, вода в нем соленая. Однако название свое он не торопится менять.

Около этого Сладкого Лимана, возле устья реки Мигута, был заложен хуторок, названный по имени лимана, принадлежавший сотнику Чер­номорского казачьего войска Семену Ивановичу Мове. Человек он грамотный; ум имел быстрый и сметливый, а в «исправности» казачьей и в хо­зяйственных делах отличался усердием и рачи­тельностью.

Новый год, 1842-й, принес Семену Мове большую семейную радость — 1 января родился первенец, названный по святцам — Василием — в честь Святого Василия Великого, одного из от­цов Восточной Церкви, выдающегося богослова и подвижника.

В тот же год Семен Мова, отдав военной службе 16 лет, вышел в отставку и получил место смотрителя Челбасского и Бейсугского гирла – должность весьма прибыльная: на столе всегда свежа осетрина, балы, чёрная икра, вяленая шемая, истекающая жиром. Для горилки – гарная закуска. Ну и, конечно, дом Мовы был полон друзей и гостей, кумовьёв и сватов.

Семён Мова, не имея сам достаточного образования, так как негде было учиться в Черномории, к учёбе относился с почтением («Ученье – свет, а неученье тьма», — говорил он) и решил хорошо выучить своих детей. Василий и — на два года младше его — Николай после Войсковой Гимназии в Екатеринодаре поступили в Импера­торский Харьковский университет. О третьем сыне Анисиме у меня, к сожалению, нет сведений. Дочь Пелагея окончила в 1871 году Кубанское Мари­инское училище. В дальнейшем братья, получив­шие блестящее университетское образование, пре­подавали в этом училище русский язык и словес­ность, а их сестра работала классной дамой. Так-то вот жилось при царе-батюшке. Но у Василия Мовы под влиянием революционно-демократичес­ких идей, идущих с Запада, еще со студенчества зрел романтический идеал «незалежной Украйны», вылившийся в последствии в политическую доктрину — в самостийничество, которое, вопре­ки историческим фактам, насильно разрывало на части единый Великий Русский Народ, состоящий из трех кровных ветвей, и единую землю Россий­ской Империи делило на территориальные кус­ки... Именно в этом и заключался весь революци­онно-демократический дух украинофилов, начи­ная от их лидеров Т.Г. Шевченко, П.А. Кулиша, Н.И. Костомарова и кончая И.Я. Франко, М.М. Коцюбинским, М.С. Грушевским и К⁰. Лукаво служа России, пользуясь ее благами и покрови­тельством, они, проникнутые духом мазеповщины, фактически предавали ее исконные интересы, ввергая весь Русский Народ (включая украинцев) в кровавую смуту...

Казачий литератор Василий Мова

Мова В.С. (1842-1891)

Имя нашего земляка Василия Мовы навсегда вошло в историю кубанской литературы. Его стихи и поэмы, драматические произведения являются яркими художественными документами о жизни черноморцев. Благодаря им мы можем зримо представить, какими были наши предки, о чем мечтали и грустили, во что свято верили. Василий Мова призывал молодых казаков упорно учиться, овладевать науками, ибо так можно возродить былую славу казачества.

Во всех литературных энциклопедиях В.Мову называют украинским писателем, в его честь названа одна из улиц города Львова. Не забываем своего земляка и мы. Стараниями краевого фонда памяти возле  школы №20  установлен памятный знак – «Кубанскому казаку, поэту и прозаику Кубани, уроженцу хутора Сладкий Лиман – с благодарной памятью жители Каневского района». Случилось это событие 21 мая 2004 года. Через многие десятилетия сбылись слова самого Василя Мовы: «…Забудется iмья моё, а сердце в далёкому потомстве одозвёться…».

Родился В.С.Мова 1 (12) января 1842 г. в хуторе Сладкий Лиман в семье  сотника Черноморского казачьего войска, казака, ставшего атаманом Стародеревянковского куреня. Расположен хутор в устье речки Мигуты,  поэтому Мова брал себе ещё псевдонимы:  В. Мигульский и В. Мигученко. Учился на юриста. Был учителем, следователем и мировым судьей. Печататься начал в 1861. Писал стихи, поэмы, драматические сочинения и рассказы. Автор поэмы «Ткачиха» (1886) о судьбе девушки-крестьянки, попавшей на городское «дно». В драматических сценах «Старое гнездо и молодые птицы» нарисована картина разрушения патриархальных отношений в казацких семьях. В стихах и поэме «В степи» (1883) Мова показал процесс обнищания крестьянства, переселение украинских крестьян в кубанские степи в поисках лучшей доли.